2 Oil Company Jobs – Chinese/English Translator/Interpreter – China Petroleum Pipeline Engineering Co., Ltd.
Job Title: Chinese/English Translator/Interpreter (2 Job Vacancies)
Organization: China Petroleum Pipeline Engineering Co., Ltd.
Duty Station: Kampala, Uganda
About US:
China Petroleum Pipeline Engineering Co., Ltd. (hereinafter abbreviated as CPP) is a professional company specialized in construction for energy storage and transportation, devoting itself to delivering quality project and service thus to create wealth and value for the society. China Petroleum Pipeline Engineering Co. (U), Ltd was established on 31st November 2014.
Key Duties and Responsibilities:
- Translate the English technical data, contracts, equipment descriptions, mechanical drawings and other materials required by the project;
- Responsible for the translation of faxes, letters, emails, etc. for daily data translation projects and foreign business contacts;
- Assist the project department to participate in various business negotiations, and be responsible for interpretation work on the construction site;
- Cooperate with leaders to handle external public relations, have good business literacy, and participate in external liaison and reception of foreign guests in business activities.
Qualifications, Skills and Experience:
- The applicant must hold a Bachelor’s degree or above in English major of a full-time foreign studies university;
- Luganda is the first language;
- Solid foreign language skills.
- It is best to have life experience abroad or in the country where the language is located, and understand the local customs and customs.
- Have professional knowledge in the field of pipeline construction and be familiar with some proper terms.
- Keep business secrets.
- Those with relevant experience are preferred;
- At least three years of working experience
How to Apply:
All suitably qualified and interested Ugandans with the capacity and willingness to work with CPP in the position mentioned above should send application and CV to CPP Human Resource Office through e-mail: CPPUGrecruitment@cpptz.com
Subject of the email should be Job Application for Chinese/English Translator/Interpreter_NAME.
NB: Women are encouraged to apply.
Deadline: 23rd June 2023